Take action on healthcare now- sign the petition!

Haga clic aquí para Español
点击这里查看广东话

We need a real solution – create a universal healthcare system for CaliforniaThe COVID crisis is hitting hospitality workers hard.  Hundreds of thousands of families have lost their health plan at the very worst time – in the middle of a pandemic.  This should convince our country’s leaders that health care in America is broken.  It’s time to change it.

California can create a health system to cover everyone, like Medicare covers retirees. This “Medicare for All” would mean no one loses their doctor just because they lose their job, or because they can’t afford insurance.  Governor Gavin Newsom promised to start building such a program – now is the time for him to follow through on that promise. Send a message to Governor Newsom. Click here.


La crisis de COVID está afectando duramente a los trabajadores de la hostelería. Cientos de miles de familias están perdiendo beneficios de salud justo cuando más los necesitan: en medio de una pandemia. Esto debería convencer a los líderes de nuestro país de que la atención médica en Estados Unidos no funciona. Es hora de cambiarlo.

Nosotros necesitamos una solución real – cree un sistema de salud universal para California

California puede crear un sistema de salud que cubra a todos, como Medicare cubre a los jubilados. Este “Medicare para todos” significaría que nadie pierde a su médico solo porque pierden su trabajo o porque no pueden pagar un seguro. El gobernador Gavin Newsom prometió comenzar a construir un programa de este tipo; ahora es el momento de cumplir esa promesa. Envíe un mensaje al gobernador Newsom. Haga clic aquí.


COVID危機對款待業員工打擊甚重。數以千計的家庭在最壞的時間──在大流行病期間失去他們的健保。這應說服我們國家的領導,健保已被破壞。現在是改變的時候了。

加州可以創設一個承保每一個人的健康系統,如聯邦醫療保險承保退休人士一樣。

此「給所有人醫療護理」意指沒有人因為失去他們的工作,或無法負擔保險而失去他們的醫生。州長紐森曾答應開始創建此類計劃──現在是他履行承諾的時候了。請按此處一個信息給州長紐森。