By-Law Change Meeting
Union leadership has been notified by the UNITE HERE International Union President that the By-Law change recently enacted by Local 2 membership does not conform to the International Union Constitution. Therefore, the proposed By-Law change regarding strikebreakers (scabs) cannot be enacted.
The Union will hold a meeting to discuss this development.
All Local 2 members are welcome to attend this meeting:
Monday, July 12th
4:30 PM
240 Golden Gate Ave. (The Janitors Union Hall, across the street from the Local 2 Office)
UNITE HERE 國際總工會主席已通知二號工會領導層，Local 2 會員最近投票更改二號工會章程不符合國際總工會的章程。 因此，關於罷工破壞者（工賊）的擬議變更無法實施。
工會將召開會議討論這一進展。
歡迎所有Local 2成員參加本次會議：
星期一，7月12日
下午4時30分
240 Golden Gate Ave. (The Janitors Union Hall, 2號工會大堂對面)
El presidente del Sindicato Internacional UNITE HERE ha notificado a los líderes sindicales que el cambio de estatuto recientemente promulgado por los miembros del Local 2 no se ajusta a la Constitución del Sindicato Internacional. Por lo tanto, el cambio de estatuto propuesto con respecto a los rompehuelgas (scabs) no se puede promulgar.
La Unión tendrá una reunión para discutir este desarrollo.
Todos los miembros del Local 2 pueden asistir a esta reunión:
Lunes 12 de julio
4:30 PM
240 Golden Gate Ave.
(El Sindicato de Janitors al otro lado de la calle de la oficina del Local 2)